Jane Lynch and Alisa seeing double in Glee